Senelerdir satranca destek veren, bu sporun gelişimi ve yaygınlaştırılması için gönül birliği ile çalışmalarına devam eden Köln 2000 Satranç Kulübü, Alman Schach Magazin 64 dergisinin Haziran sayısında olumlu bir şekilde adından söz ettirdi.
Köln 2000 Satranç Kulüp yapısının diğer kulüplere örnek model olarak gösterildiği makalenin Orjinal ve Türkçe metni aşağıda yer almaktadır.